banner

تم بحمد الله افتتاح الموقع الرسمي للملحقية الثقافية العراقية في بخارست الذي ستجدون فيه جميع الأخبار والمستجدات التي تخص الملحقية وطلبتنا الأعزاء متمنين لكم طيب الأوقات في تصفح الموقع

العربية
English

biblioteci electronice
competente
autencitatea
anunturi
multumiri
scoala irakiana

All visitors

Zahnspange Unsichtbar Munchen

10

24/11/2012

الترجمة ما بين العربية والرومانية في مجال الشعر الحديث

اقيم في معرض روم اكسبو الروماني حفل تدشين كتاب يحمل عنوان "تواصل المشاعر" في مجال الشعر الحديث وقصائد رومانية ترجمت الى العربية لكبار الشعراء الرومانيين ومن الجدير بالذكر ان الكتاب يحتوي على 150 صفحة من التراجم الشعرية العراقية الى الرومانية و145 صفحة من التراجم الشعرية الرومانية الى العربية من تأليف السادة الكساندرو بيتر ليتشيانو ودوميترو كيكان. وجرى خلال الحفل الذي حضرة سعادة سفير جمهورية العراق في بخارست الدكتور محمد سعيد الشكرجي والسيد المستشار الثقافي الاستاذ الدكتور خميس عواد زيدان وكادر البعثة الدبلوماسية العراقية والبعثات الدبلوماسية العربية في بخارست وعدد كبير من ابناء الجاليتين العراقية والعربية وبحضور واسع من الجانب الروماني. وقد القيت بهذه المناسبة العديد من الكلمات التي اشادت بالتواصل الثقافي بين الشعبين العراقي والروماني واهمية صدور هذا الكتاب بالنسبة للساحة الادبية الرومانية لما تضمنه من نتاجات شعرية عراقية.

1

 

 

presedentie
guvern
parlament
ministerul_invatamantului
directia_relatii_internationale
ambasada_republicii_iraq
1
11
stiri
map_iraq
map_romania

© Iraqi Cultural Attache in Bucharest 2011 جميع الحقوق محفوظة لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي
Str. George Valentin Bibescu, nr. 20, sector 1, Bucuresti
Tel: +4 0212 324 032    Fax: +4 0212 324 033    Mobile: +4 0729 495 641             
E-Mail:    bucharestculturaloffice@yahoo.com

آخر تحديث للموقع 03/01/2012