banner

تم بحمد الله افتتاح الموقع الرسمي للملحقية الثقافية العراقية في بخارست الذي ستجدون فيه جميع الأخبار والمستجدات التي تخص الملحقية وطلبتنا الأعزاء متمنين لكم طيب الأوقات في تصفح الموقع

العربية
English

biblioteci electronice
competente
autencitatea
anunturi
multumiri
scoala irakiana

All visitors

Zahnspange Unsichtbar Munchen

10

6/3/2013

الملحقية الثقافية في بخارست تعلن عن آلية خاصة لطلبة البعثات المرشحين للعام الدراسي 2013/2014 

من اجل ديمومة العمل ببرنامج البعثات الدراسية الذي اطلقته وزارة التعليم العالي والبحث العلمي لاعداد نخب عالية التاهيل للارتقاء بالمستوى العلمي وفق المعايير الدراسية الاكاديمية المعتمدة ولغرض توفير مقومات نجاح هذا المشروع الريادي الكبير واستثمارا لعلاقات الملحقية الممتازة مع الجامعات الحكومية الرومانية الرصينة لتوفير المقاعد الدراسية للطلبة المبتعثين في مختلف المجالات الطبية والهندسية والعلوم والزراعة والطب البيطري والقانون والمحاسبة. يسر الملحقية الثقافية في بخارست ان تعلن عن آليتها الالكترونية الخاصة للحصول على قبول لطلبة البعثات المرشحين للعام الدراسي 2013-2014 (حسب الاسم والتخصص والشهادة ولغة الدراسة والجامعة)، وضمن الآلية الآتية:

آلية التقديم
يقوم الطالب المرشح بتدوين المعلومات في استمارة المعلومات الالكترونية المرفقة والتي أعدتها الملحقية وتمثل جزء من المعلومات التي تحتاجها الجامعات الرومانية لتمكينها من توفير قبول مبدئي وتهيئة الاستاذ المشرف للطالب وفق التخصص وموضوع الاطروحة المقترح واللغة، لذا نأمل من الطلبة المرشحين تدوين المعلومات كاملة في الاستمارة مطبوعة بالحاسوب (على شكل Word file
) وإعادتها للملحقية بنفس الصيغة على البريد الالكتروني  (bucharestculturaloffice@yahoo.com ) مع ارسال نسخ من المستمسكات المطلوبة للمرشح باستخدام الماسح الضوئي وبدقة 150 dpi لتقليل حجم الملفات المرفقة.
1
.تقوم الملحقية بعد استلامها الاستمارة والمستمسكات المطلوبة من المرشح بادخال المعلومات الواردة فيها في قاعدة بيانات تم اعدادها في الملحقية لهذا الغرض وارسالها مع المرفقات الى الجامعات الرومانية الرصينة في تخصص الطالب المرشح مقرونة بجميع المستمسكات المطلوبة والمتعلقة بمستوى اللغة والخلفية الاكاديمية والوثائق الدراسية ومشروع البحث وغير ذلك.
2.ترسل الملحقية المعلومات والمستمسكات اللازمة للطلبة المرشحين الى افضل الجامعات الرومانية الرصينة في تخصص الطالب المرشح والطلب منها اعلام الملحقية بما تتمكن عليه من توفير قبولات مبدئية على ضوء امكانية توفرمشرفين ومختبرات وغيرها، فضلا عن تسميتها لاحد موظفيها وبريدة الالكتروني ليكون منسقا بين الجامعة والملحقية والطلبة المرشحين.
3.بعد استلام الملحقية اجابة الجامعات تقوم الملحقية باعلام الطالب المرشح على عنوانه الالكتروني باسماء الجامعات التي ابدت استعدادها المبدئي لقبوله.
4.يقوم الطالب بدوره بمفاتحة الدائرة التي ينتسب اليها وفقا للقبول الاولي وتزويد الملحقية بجميع المستمسكات المطلوبة مرفقة بكتاب الترشيح بصورة رسمية من قبل الدائرة التي يعمل فيها وارسال ملف متكامل الى الملحقية لغرض تزويد هذه الجامعات عن طريق منسقها بالاوليات المطلوبة من المرشح ( المتعلقة بمستوى اللغة والخلفية الاكاديمية ومشروع البحث وغير ذلك) ليتسنى للجامعة دراستها بشكل تفصيلي واصدار القبول النهائي لمن تتوفر فيه المتطلبات المطلوبة من قبلها وارسال القبول النهائي الى الملحقية ومنها الى الطالب بشكل الكتروني.
5.يقدم الطالب القبول النهائي الذي يصل اليه من الجامعات الرومانية ليقدمه الى دائرة البعثات لاستكمال باقي المستلزمات ليتمكن من الالتحاق ببعثته في الوقت المناسب.

قائمة المستمسكات المطلوبة للحصول على قبول في الجامعات الرومانية
1.تدوين المعلومات في استمارة التقديم الصادرة عن وزارة التربية الوطنية الرومانية وتكون موقعة من قبل المتقدم وتحمل صورتة الشخصية ومختومة من قبل الجامعة لطلب اصدار رسالة القبول في الدراسة. وتستلزم هذه الرسالة للحصول على تاشيرة الاقامة الطويلة كما للتسجيل في الجامعة. ومن المهم اكمال الاستمارة بمعلومات دقيقة ومطبوعة بالحاسوب (على شكل Word file
) والموجوده على الموقع الالكتروني الخاص بملحقيتنا وبعد تدوين المعلومات فيها يجري طباعتها وتوقيعها مع اضافة صورة شخصية عليها. ويجب تثبيت المعلومات بدقه (اسم الجامعة الرومانية التي يروم الدراسة فيها وبرنامج الدراسة للمرشح + التخصص العام والدقيق + اللغة التي يروم المرشح الدراسة فيها وفقآ لشهادة اتقان اللغة + اسم المرشح ورقم الهاتف مع المفتاح الدولي للعراق والبريد الالكتروني) .
2.نسخ مترجمة ومصدقة لجميع شهادات الدراسة الحاصل عليها المرشح (شهادة البكالوريا + شهادة البكالوريوس + شهادة الماجستير) حسب الحالة.
3.نسخ مترجمة ومصدقة بالعلامات الدراسية (وثائق بالدرجات) لجميع شهادات الدراسة الحاصل عليها المرشح (شهادة البكالوريا + شهادة البكالوريوس + شهادة الماجستير) حسب الحالة.
4.اغلب الجامعات الرومانية تطلب شهادة اتقان اللغة الانكليزية لمن يرغب اكمال دراستة باللغة الانكليزية عند توفر المشرف في الجامعة وفي اختبار الايلتس او بما يكافئه بامتحان التوفل او كامبرج او بيرسون او غيرها من الامتحانات العالمية.
5.صورة قيد او شهادة ميلاد مترجمة ومصدقة حسب الاصول.
6.نسخة مصورة من جواز السفر على ان يكون ساري المفعول لمدة 6 اشهر على الاقل اعتبارا من تاريخ اصدار رسالة القبول في الدراسة
7.مقترح بحث ويفضل ان يطلع الطالب على بحوث المشرفين ضمن اختصاصه في الجامعات التي يرغب الدراسة فيها ومن خلالها يتكمن من اعداد مقترح بحث مقارب لبحوث المشرفين - بحجم لا يتجاوز صفحتين - مكتوب باللغة الانكليزية
1.كتاب الضمان المالي مترجم.
2.نسخة من شهادة صحية مترجمة ومصدقة تؤكد ان المرشح لا يعاني من امراض معدية.
3.سيرة ذاتية للمرشح.
4.توصية من الاساتذة المرموقين.
5.استمارة المعلومات الالكترونية للطلبة المرشحين- اعداد الملحقية الثقافية في بخارست - باللغتين العربية والانكليزية
6.بامكان الطالب مراسلة الاساتذة المشرفين في الجامعة التي يرغب بالدراسة فيها وحسب اختصاصه وارسال مقترح البحث لهم ليكونوا داعمين له عند التقديم للحصول على قبول في الجامعة بالاضافة الى تقديمه الستمسكات.
7.المستمسكات الاصلية اعلاه ستطالب الجامعة بها عند التحاق الطالب بالدراسة للتاكد من صحتها.

**********************************

وبعد حصول المرشح على قبول مبدئي من الجامعة يقوم بارسال المستمسكات المطلوبة اعلاه بمغلف ورقي ومعززة بكتاب ترشيح من دائرة البعثات او الدائرة التي يعمل فيها وارسال ملف متكامل الى الملحقية الثقافية عبر البريد السريع DHL وعند استلام الملحقية لملفة المرشح يتم تقديمة الى الجامعة الرومانية لغرض اصدار القبول النهائي له وارسال نسخة منه الى الطالب. وبعد حصول الطالب على قبول نهائي سيحصل على كتاب للحصول على سمة دخول من وزارة التعليم العالي موجها الى السفارة التي سيراجعها الطالب بغية الحصول على الفيزا وسيقدمها مع المستمسكات المطلوبة لغرض الحصول على الفيزا وهي:
1.وثيقة القبول صادرة من وزارة التربية الوطنية او الجامعة الرومانية تثبت ان الطالب مقبول في الدراسة ضمن الدوام الكلي.
2.وثيقة تثبت دفع الاجور الدراسية مقدما لمدة 9  اشهر على الاقل وبهذه الحاله عند دفع الاجور الدراسية باسم المرشح من قبل الملحقية يكون ملزمآ له الالتحاق بالبعثة المخصصة ولا يجوز له تغيير الدولة او الجامعة بعد ذلك الا بموافقة الوزارة.
3.وثيقة تثبت ان الطالب يستطيع تغطية النفقات الشخصية بمبلغ شخصي يساوي الراتب الادنى في رومانيا طوال الفترة المشار اليها في التاشيرة.
4.سجل عدلي ( صحيفة السوابق) او ما يعادله مترجم ومصدق.
5.صورة قيد مترجمة ومصدقة.
6.شهادة صحية مترجمة ومصدقة.
7.جواز السفر.
8.صورة شخصية عدد /2.
9.تامين صحي للفترة المشار اليها في التاشيرة.
10.موافقة الوالدين على اقامة الطالب في رومانيا اذا كان عمره اقل من 18 سنة.
لمزيد من المعلومات بخصوص الفيزا وشروطها بالامكان مراجعة موقع الملحقية (ضوابط منح تاشيرة الدخول والاقامة للطلبة في رومانيا). ولمزيد من المعلومات يرجى مراجعة موقع دائرة الهجرة الرومانية http://ori.mai.gov.ro/home/index/en لان المعلومات اعلاه بتغيير مستمر ومن المحتمل ان تطالب السفارة الرومانية بمستمسكات اكثر او ان تضع شروطا جديدة للتقديم.

ملاحظات هامة :
-تجدر الاشارة الى ان الملفات المقدمة لن تتأهل ولن تؤخذ بعين الاعتبار ولا يتم اصدار قبول للطالب اذا كانت غير كاملة او تحوي مستمسكات غير مترجمة ومصدقة . حيث يتطلب الامر ان يكون الاسم متطابق في جميع المستمسكات المقدمه في الملف كما هو في جواز السفر.
-يتم تدوين المعلومات باللغة الانكليزية حصرا وبدقة واستخدام النماذج بصيغة (Word file
)
-الدراسة ستكون باللغة التي يرغب بها الطالب (الانكليزية او الرومانية)في اغلب الجامعات وحسب المعلومات المدونه في رسالة القبول عدا الكليات الطبية (دراسة الاختصاص او الدكتوراه) ستكون باللغة الرومانية حصرآ وذلك لكون الطالب يتعامل مع المريض بشكل مباشر اثناء الفحص السريري في المستشفيات الرومانية مما يتطلب اتقان لغة المريض. علما انه ستكون هناك سنة تحضيرية لتعلم اللغة الرومانية لمن يختار الدراسة باللغة الرومانية فقط. اما بالنسبة لمن يختار الدراسة باللغة الانكليزية فلا توجد سنة تحضيرية لتعلم اللغة وانما يبدء الدراسة مباشرة. 
-الطلبة الذين تتجاوز اعمارهم 26 سنة لا يستفيدون من التامين الصحي المجاني ضمن الجامعات الرومانية.

-لغرض الحصول على الفيزا يجب دفع الاجور الدراسية مقدما لمدة 9 اشهر على الاقل وتقديم ما يثبت ذلك الى السفارة الرومانية في بغداد.
-لا يمكن لعائلة الطالب المصاحبة الى رومانيا لدى الالتحاق بالدراسة لاول مرة الا بعدما يحصل على تاشيرة الاقامة في رومانيا لمدة طويلة سنة على الاقل وبعد حصوله على الاقامة الطويلة  يقوم بالتقديم الى المفتشية العامة  للهجرة الرومانية لغرض الحصول على فيزا  الاقامة الطويلة للعائلة ( لم الشمل) ويمكنه التقديم عليها بعد ثلاثة اشهر على الاقل اعتبارا من تاريخ وصوله الى رومانيا.
-يجب على الطالب الالتحاق بالدراسة بعد اكمال اجراءاته وفي حال عدم التحاقه يطبق العقد القانوني بحقة.
-لا يجوز للطالب تغيير الجامعة او الاختصاص بعد القبول النهائي وعلى اساسه يمنح الفيزا.
-ضرورة تدوين المعلومات في الاستمارات المطلوبة بشكل واضح ودقيق وكامل .
-يجب على الطالب الالتزام بالمواعيد المحددة.

الاجراءات المتعلقة بملفة المرشح واصدار رسالة القبول في الدراسة ودفع الرسوم الدراسية والالتحاق:
1.تقوم الجامعة بدراسة ملفة المرشح بشكل تفصيلي واصدار القبول في الدراسة للمرشحين من قبلها لمن تتوفر فيهم المتطلبات المطلوبة وإرسال القبول لكي يتمكن الطالب تقديم القبول إلى دائرة البعثات لاستكمال باقي الاجراءات.
2.يقوم الطالب بدوره باجراءات الحصول على الفيزا عن طريق السفاره الرومانية في بغداد على ضوء رسالة القبول, وعلى المرشح تهيئة جميع الوثائق الاصلية التي تضمنها الملف المصور ومصدقة من قبل السفارة الرومانية في بغداد لتقديمها الى الجامعة الرومانية لدى التسجيل في الدراسة. ويجب على المرشحين تقديم الوثائق التالية:
-ملف كامل بالوثائق الاصلية التي قدمت نسخ منها في ملف الترشيح.
-رسالة القبول في الدراسة ( الوثيقة الاصلية مع نسخة لها).
 -جواز السفر الاصلي مع نسخة له بتاشيرة سارية المفعول للاقامة الطويلة من اجل الدراسة (SD)
 -صور شخصية عدد 2 مطابقة لما موجود في جواز السفر تم التقاطها مؤخرا.
3.وثيقة تثبت دفع الاجور الدراسية مقدما لمدة 9  اشهر على الاقل ويكون الدفع بعملة اليورو وبهذه الحاله عند دفع الاجور الدراسية باسم المرشح يكون ملزمآ له الالتحاق بالبعثة المخصصة ولا يجوز له تغيير الدولة او الجامعة بعد ذلك الا بموافقة الوزارة.
4.تجري مقابلة لكل مرشح في الجامعات الرومانية مع الاستاذ المشرف المتمثل بامتحان القبول في الدراسة بينما الدراسة في اطار اكاديمية الدراسات الاقتصادية في بخارست سوف يجرى اختبار للمرشحين في مجال الاختصاص واتقان اللغة. وعلى المرشح الحضور الى مكتب رئيس الجامعة التي تلقى قبول الدراسة فيها مع قرار التسجيل اعلاه وملفه الكامل بالوثائق الاصلية .

 

المرفقات:
-الاستمارة الصادرة من الصادرة عن وزارة التربية الوطنية الرومانية.  ((اضغط هنا للحصول على الاستمارة ))  
-الاستمارة الصادرة من وزارة التربية الوطنية الرومانية مترجمة وهي للاطلاع فقط (( اضغط هنا للحصول على ترجمة الاستمارة)).
-استمارة المعلومات الالكترونية المعدة من قبل الملحقية الثقافية في بخارست للطلبة المرشحين ((اضغط هنا للحصول على الاستمارة الالكترونية))

 

 الملحقية الثقافية / بخارست

 

 

 

 

 

presedentie
guvern
parlament
ministerul_invatamantului
directia_relatii_internationale
ambasada_republicii_iraq
1
11
stiri
map_iraq
map_romania

© Iraqi Cultural Attache in Bucharest 2011 جميع الحقوق محفوظة لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي
Str. George Valentin Bibescu, nr. 20, sector 1, Bucuresti
Tel: +4 0212 324 032    Fax: +4 0212 324 033    Mobile: +4 0729 495 641             
E-Mail:    bucharestculturaloffice@yahoo.com

آخر تحديث للموقع 03/01/2012